by 와 until 의 차이점 (The difference between 'by' and 'until')

 

Difference between 'by' and 'until'

 

In Korean

 

'by'와 'until'은 둘 다 시간을 나타낼 때 사용되지만, 의미와 사용 방식에 차이가 있습니다

*By
어떤 특정 시점 이전이나 그 시점까지 행동이 완료될 때 사용됩니다
주로 마감이나 마감 시간을 강조할 때 사용합니다

 

예시:
"Please submit the report by Friday." (금요일이 되기 전, 혹은 금요일까지 보고서를 제출해야 함)
"She will arrive by 5 PM." (그녀는 5시 전에 도착하거나 5시까지는 도착해야 함)

 

 

*Until
어떤 특정 시점 계속해서 상태나 행동이 지속될 때 사용됩니다
특정 시점까지 계속적인 행동이나 상태를 나타냅니다

 

예시:
"I’ll wait until 5 PM." (나는 5시까지 계속 기다릴 것이다)
"The store is open until 10 PM." (가게는 10시까지 계속 문을 연 상태이다)

 

핵심 요약:
By - 그 시점 이전에 완료되는 것

Until - 그 시점까지 계속되는 것

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

In English

 

*By
It is used when something needs to be completed before or at a specific time.
It emphasizes a deadline or the time limit for an action.

 

Ex)
"Please submit the report by Friday." (The report should be submitted anytime before or on Friday.)
"She will arrive by 5 PM." (She should arrive before or no later than 5 PM.)

 

 

*Until
It is used when something continues up to a specific time.
It shows that an action or state is sustained until that time.

Ex)

"I’ll wait until 5 PM." (I will keep waiting until 5 PM.)
"The store is open until 10 PM." (The store remains open up to 10 PM.)

 

Key difference:
"By" indicates that something needs to be finished before a certain time,
"Until" indicates something continues until that time.