Soccer, Football의 차이점 (feat. 축구의 어원)

축구를 뜻하는 Soccer와 Football의 차이점

'Soccer'와 'Football'은 같은 스포츠를 가리키지만, 사용되는 지역과 문화에 따라 의미가 다릅니다
다음은 그 뜻과 어원을 알아보겠습니다

 

*Soccer

-주로 미국과 캐나다에서 공을 발로 차서 골에 넣는 스포츠인 축구를 뜻합니다

현재 이 외 대부분의 국가에서는 거의 사용되지 않는 단어입니다

 

*Football

-대부분의 국가에서는 축구를 뜻합니다

미국과 캐나다에서만 공을 가지고 발로 달리는 스포츠인 미식축구(NFL)를 의미합니다

 

 

*어원

-19세기 중반 영국에서 발로 하는 다양한 풋볼 종목들이 발전

-But, 지역마다 규칙들이 모두 각양각색이었음

-1863년 축구 규칙을 통일하기 위해 런던에서 축구 협회 설립

-이때부터 축구는 'Association Football = 협회 풋볼'로 불림

(일명 '협회의 규칙을 따른 풋볼')

-'Association'에서 'soc'부분을 따와 'Assoccer'로 줄여 불렀고, 이후 'Soccer'로 축약
-하지만, 점차 유럽 대부분의 국가에서 축구가 대중적인 인기를 얻으며 'Soccer'라는 용어는 거의 사라지고,  'Football'이 대표적인 축구를 가리키는 말로 사용

-반대로, 같은 시기 미국, 캐나다 등에서는 미식축구가 먼저 대중적인 인기를 얻으며 이를 'Football'로 사용하였고, 이와 구분하기 위해 축구를 여전히 'Soccer'로 부르고 있음

 

 

결론적으로

미국, 캐나다에서 지낸다면 축구를 Soccer로, 그 외 국가에서는 Football로 부르면 됩니다

실제로 프랑스에서 설립된 국제 축구 연맹 FIFA 역시 Football을 사용하고 있습니다

(FIFA = Fédération Internationale de Football Association)