duplicate vs replicate 차이점(difference)

In Korean

 

"Duplicate"와 "Replicate"은 비슷한 의미를 가지지만, 약간의 차이점이 있습니다.

Duplicate

주로 복사하여 중복을 만드는 것에 사용되며, 무엇인가를 복제하여 만드는 것을 의미합니다.

주로 기술적인 의미로 사용되며, 더 일반적인 의미는 중복을 만드는 것입니다.
예를 들어, 

I need to duplicate this report for everyone in the meeting.

(미팅 참석자들에게 보고서를 복사해줘야 한다)는 것을 의미하며, 기술적인 복사와 중복을 의미합니다.

Replicate

무엇인가를 복제하는 것 뿐만 아니라, 원래의 것을 재현하거나 반복하는 것을 의미합니다.

주로 과학적인 의미로 사용되며, 실험 결과를 재현하거나 데이터를 반복 측정하여 검증하는 등의 의미로 사용됩니다.

예를 들어,
The scientists were able to replicate the experiment's results.
(과학자들이 실험 결과를 다시 재현해 낼 수 있었다.)는 것을 의미하며, 복제뿐만 아니라 재현과 반복을 포함한 과학적인 의미를 가지고 있습니다.

 

따라서 "Duplicate"와 "Replicate"는 비슷한 의미를 가지지만, "Duplicate"는 복사와 중복을 만드는 것에 더 중점을 둔 반면, "Replicate"는 복사 뿐만 아니라 재현과 반복도 포함하는 의미를 가지고 있습니다.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In English

 

"Duplicate" and "Replicate" have similar meanings but with slight differences.

"Duplicate" is primarily used to refer to creating a copy or making a duplicate, often with a technical connotation. The more general meaning is to create a duplicate or make something that is identical to the original.

For example,

'I need to duplicate this report for everyone in the meeting.'

In contrast, "Replicate" not only refers to copying something but also refers to reproducing or repeating the original. This is commonly used in scientific contexts, where replicating results or repeating measurements for validation is important.

For example,

'the scientists were able to replicate the experiment's results.'

Therefore, while "Duplicate" and "Replicate" have similar meanings, "Duplicate" focuses more on copying and creating duplicates, while "Replicate" includes the additional meanings of reproducing and repeating.